{"id":27972,"date":"2026-08-17T22:24:51","date_gmt":"2026-08-17T20:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/azoravoyages.com\/destinations\/guatemala\/"},"modified":"2026-09-01T09:53:12","modified_gmt":"2026-09-01T07:53:12","slug":"guatemala","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/","title":{"rendered":"Guatemala"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2rem;padding-bottom:4rem\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom bring-to-front image-right-position is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:3rem;flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group has-background-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1242\" height=\"654\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tikal-temple-i-maya-ruins-guatemala.jpg?resize=1242%2C654&#038;ssl=1\" alt=\"Temple I sur la Grande Place de Tikal, site maya de la jungle du Pet&#xE9;n, Guatemala\" class=\"wp-image-26858\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tikal-temple-i-maya-ruins-guatemala.jpg?w=1242&amp;ssl=1 1242w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tikal-temple-i-maya-ruins-guatemala.jpg?resize=300%2C158&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tikal-temple-i-maya-ruins-guatemala.jpg?resize=1024%2C539&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tikal-temple-i-maya-ruins-guatemala.jpg?resize=768%2C404&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tikal-temple-i-maya-ruins-guatemala.jpg?resize=600%2C316&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center image-center-position is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"970\" height=\"513\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/caye-caulker-beach-palms-belize.jpg?resize=970%2C513&#038;ssl=1\" alt=\"Plage cara&#xEF;be bord&#xE9;e de palmiers sur l'&#xEE;le de Caye Caulker, Belize\" class=\"wp-image-26846\" style=\"aspect-ratio:1.7877648793071679;width:1162px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/caye-caulker-beach-palms-belize.jpg?w=970&amp;ssl=1 970w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/caye-caulker-beach-palms-belize.jpg?resize=300%2C159&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/caye-caulker-beach-palms-belize.jpg?resize=768%2C406&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/caye-caulker-beach-palms-belize.jpg?resize=600%2C317&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column bring-to-front image-left-position is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:3rem;flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group has-background-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-style:none;border-width:0px;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:10px;padding-left:10px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1241\" height=\"558\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guatemala-highlands-volcano-silhouettes.jpg?resize=1241%2C558&#038;ssl=1\" alt=\"Silhouettes de volcans &#xE0; travers les hautes terres guat&#xE9;malt&#xE8;ques\" class=\"wp-image-26852\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guatemala-highlands-volcano-silhouettes.jpg?w=1241&amp;ssl=1 1241w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guatemala-highlands-volcano-silhouettes.jpg?resize=300%2C135&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guatemala-highlands-volcano-silhouettes.jpg?resize=1024%2C460&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guatemala-highlands-volcano-silhouettes.jpg?resize=768%2C345&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guatemala-highlands-volcano-silhouettes.jpg?resize=600%2C270&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center alignwide has-foreground-color has-text-color has-ext-x-large-font-size\">Guatemala<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-foreground-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Volcans, cit\u00e9s mayas et march\u00e9s des hautes terres, pour un voyage sur mesure au c\u0153ur vivant du monde maya.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-foreground-color has-text-color wp-block-paragraph\">Le Guatemala r\u00e9unit quatre sites du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO dans un pays que l&rsquo;on traverse en un vol du matin. Imaginez-vous arpenter les rues pav\u00e9es d&rsquo;Antigua au pied de trois volcans, traverser le lac Atitl\u00e1n en bateau vers des villages o\u00f9 le tissage se fait encore \u00e0 la main, marchander au march\u00e9 de Chichicastenango en k&rsquo;iche&rsquo;, puis vous tenir sur la Grande Place de Tikal tandis que les singes hurleurs se d\u00e9placent dans la canop\u00e9e au-dessus des temples.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Chez AZORA, nous cr\u00e9ons des <strong>voyages sur mesure au Guatemala<\/strong>, con\u00e7us rien que pour vous par notre expert local. Parcourez nos exemples d&rsquo;itin\u00e9raires pour inspirer votre prochaine escapade et <a href=\"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/demander-un-devis\/\">contactez-nous<\/a> pour composer ensemble un voyage authentique et responsable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"at-a-glance\"><strong>Le Guatemala en un coup d&rsquo;\u0153il<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>O\u00f9 :<\/strong> au nord de l&rsquo;Am\u00e9rique centrale, entre le Mexique, le Belize, le Honduras et le Salvador, avec une c\u00f4te pacifique et une c\u00f4te cara\u00efbe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Langues :<\/strong> l&rsquo;espagnol, parl\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s de plus de vingt langues mayas. Les voyages AZORA sont accompagn\u00e9s par des guides locaux francophones.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Monnaie :<\/strong> le quetzal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Porte d&rsquo;entr\u00e9e principale :<\/strong> l&rsquo;a\u00e9roport international La Aurora \u00e0 Guatemala City, avec un vol int\u00e9rieur vers Flores au nord pour le Pet\u00e9n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sites du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO :<\/strong> quatre. Le parc national de Tikal et Antigua Guatemala, tous deux inscrits en 1979, le parc arch\u00e9ologique et les ruines de Quirigua en 1981, et le parc arch\u00e9ologique national Tak&rsquo;alik Ab&rsquo;aj en 2023 (source : <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/statesparties\/gt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Convention du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO<\/a>).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Meilleure saison :<\/strong> de novembre \u00e0 avril, la saison s\u00e8che.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dur\u00e9e recommand\u00e9e :<\/strong> 10 jours pour le Guatemala seul, 14 jours combin\u00e9 avec le Belize.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Se d\u00e9placer :<\/strong> v\u00e9hicule priv\u00e9 climatis\u00e9 avec votre propre chauffeur, plus les vols int\u00e9rieurs, toujours inclus dans les voyages AZORA. Les vols internationaux sont exclus et peuvent \u00eatre organis\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment, <a href=\"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/transports\/billets-davion\/\">voir notre comparateur de vols<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bon \u00e0 savoir :<\/strong> Antigua, Guatemala City et le lac Atitl\u00e1n se situent en altitude, et les soir\u00e9es des hautes terres restent fra\u00eeches toute l&rsquo;ann\u00e9e, m\u00eame en saison s\u00e8che.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"tours\"><strong>Nos voyages sur mesure au Guatemala<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-style:solid;border-width:2px;padding-top:0px;padding-bottom:40px\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized sn-effect-he\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1241\" height=\"558\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guatemala-highlands-volcano-silhouettes.jpg?resize=1241%2C558&#038;ssl=1\" alt=\"Silhouettes de volcans &#xE0; travers les hautes terres guat&#xE9;malt&#xE8;ques\" class=\"wp-image-26852\" style=\"aspect-ratio:1.4162403036804754;width:804px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guatemala-highlands-volcano-silhouettes.jpg?w=1241&amp;ssl=1 1241w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guatemala-highlands-volcano-silhouettes.jpg?resize=300%2C135&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guatemala-highlands-volcano-silhouettes.jpg?resize=1024%2C460&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guatemala-highlands-volcano-silhouettes.jpg?resize=768%2C345&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guatemala-highlands-volcano-silhouettes.jpg?resize=600%2C270&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\" id=\"tour-the-essential-of-guatemala\"><strong>L&rsquo;ESSENTIEL DU GUATEMALA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0px;padding-right:20px;padding-bottom:0px;padding-left:20px\">\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Antigua Guatemala \u00b7 Chichicastenango \u00b7 Lac Atitl\u00e1n \u00b7 San Juan La Laguna \u00b7 R\u00e9serve naturelle d&rsquo;Atitl\u00e1n \u00b7 Volcan Pacaya \u00b7 Flores \u00b7 Tikal \u00b7 Yaxha \u00b7 Guatemala City<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>10 JOURS \/ 9 NUITS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Votre voyage est enti\u00e8rement personnalisable selon vos envies.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background-color has-alpha-channel-opacity has-background-background-color has-background\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-normal-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/l-essentiel-du-guatemala\/\" style=\"border-radius:0px\">PLUS DE D\u00c9TAILS<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-normal-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/demander-un-devis\/\" style=\"border-radius:0px\">DEMANDER UN DEVIS<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-style:solid;border-width:2px;padding-top:0px;padding-bottom:40px\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full sn-effect-he\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"970\" height=\"513\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/caye-caulker-beach-palms-belize.jpg?resize=970%2C513&#038;ssl=1\" alt=\"Plage cara&#xEF;be bord&#xE9;e de palmiers sur l'&#xEE;le de Caye Caulker, Belize\" class=\"wp-image-26846\" style=\"aspect-ratio:1.5021627602856855\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/caye-caulker-beach-palms-belize.jpg?w=970&amp;ssl=1 970w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/caye-caulker-beach-palms-belize.jpg?resize=300%2C159&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/caye-caulker-beach-palms-belize.jpg?resize=768%2C406&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/caye-caulker-beach-palms-belize.jpg?resize=600%2C317&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\" id=\"tour-maya-lands-and-caribbean-blue\"><strong>GUATEMALA &amp; BELIZE, TERRES MAYAS ET BLEU CARA\u00cfBE<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0px;padding-right:20px;padding-bottom:0px;padding-left:20px\">\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Les hautes terres guat\u00e9malt\u00e8ques, leurs volcans, leurs march\u00e9s mayas et une ville coloniale class\u00e9e \u00e0 l&rsquo;UNESCO, puis le passage de la fronti\u00e8re vers le Belize pour les sites mayas du district de Cayo et la c\u00f4te cara\u00efbe<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>14 JOURS \/ 13 NUITS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Votre voyage est enti\u00e8rement personnalisable selon vos envies.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background-color has-alpha-channel-opacity has-background-background-color has-background\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link has-normal-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/terres-mayas-et-bleu-caraibe\/\" style=\"border-radius:0px\">PLUS DE D\u00c9TAILS<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link has-normal-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/demander-un-devis\/\" style=\"border-radius:0px\">DEMANDER UN DEVIS<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ca80b1a5 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:4rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"where-to-go\"><strong>O\u00f9 aller au Guatemala<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Antigua Guatemala, la capitale coloniale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fond\u00e9e au seizi\u00e8me si\u00e8cle et abandonn\u00e9e comme capitale apr\u00e8s le tremblement de terre de 1773, Antigua a conserv\u00e9 son quadrillage de rues pav\u00e9es, ses couvents en ruines et ses fa\u00e7ades baroques, et figure sur la liste du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO depuis 1979. Trois volcans ferment l&rsquo;horizon, et la Semaine sainte y compte parmi les \u00e9v\u00e9nements religieux les plus saisissants d&rsquo;Am\u00e9rique latine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le lac Atitl\u00e1n et ses villages mayas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un lac lov\u00e9 dans une caldeira volcanique, cern\u00e9 de villages que l&rsquo;on rejoint encore le plus simplement en bateau. San Juan La Laguna est connu pour ses coop\u00e9ratives de tissage et de teintures naturelles, Santa Cruz pour sa rive paisible. Les matin\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9gag\u00e9es, et la lumi\u00e8re sur les volcans est \u00e0 son meilleur avant que le vent ne se l\u00e8ve.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chichicastenango et les march\u00e9s des hautes terres<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le march\u00e9 n&rsquo;envahit les rues que les jeudis et dimanches, raison pour laquelle tout itin\u00e9raire s\u00e9rieux au Guatemala se construit autour de ces deux jours. Au-del\u00e0 des \u00e9tals, l&rsquo;\u00e9glise de Santo Tom\u00e1s repose sur une plateforme maya et le sanctuaire de Pascual Abaj, au sommet de la colline, sert encore aux c\u00e9r\u00e9monies mayas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tikal, Yaxha et la for\u00eat du Pet\u00e9n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tikal est un site mixte de l&rsquo;UNESCO, class\u00e9 pour son architecture maya et pour la for\u00eat tropicale qui l&rsquo;entoure, o\u00f9 singes hurleurs, toucans et coatis font partie de la visite. Yaxha, pos\u00e9 entre deux lacs \u00e0 une heure \u00e0 l&rsquo;est, re\u00e7oit une fraction des visiteurs et se r\u00e9v\u00e8le en fin d&rsquo;apr\u00e8s-midi. Les deux se rejoignent depuis Flores, petite ville color\u00e9e sur une \u00eele du lac Pet\u00e9n Itz\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les volcans<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Pacaya est le volcan actif le plus accessible du pays et se gravit en une matin\u00e9e, \u00e0 un rythme facile \u00e0 mod\u00e9r\u00e9, avec des chevaux disponibles sur place pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent. L&rsquo;Acatenango, face au Fuego en activit\u00e9 constante, est une ascension avec nuit en altitude bien plus exigeante, que nous n&rsquo;incluons que lorsque le groupe y est pr\u00e9par\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Au-del\u00e0 de la route classique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Semuc Champey et ses vasques calcaires turquoise, les st\u00e8les sculpt\u00e9es de Quirigua dans la plaine cara\u00efbe, ou une travers\u00e9e vers le Belize ou le Yucat\u00e1n mexicain. Ce sont les extensions que nos voyageurs ajoutent le plus souvent, et chacune change la dur\u00e9e et le rythme du voyage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"when-to-go\"><strong>Quand partir au Guatemala<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De novembre \u00e0 avril, la saison s\u00e8che est la p\u00e9riode la plus simple pour voyager : matin\u00e9es d\u00e9gag\u00e9es sur le lac Atitl\u00e1n, pistes fermes dans le Pet\u00e9n et lumi\u00e8re fiable sur les volcans. D\u00e9cembre \u00e0 f\u00e9vrier sont les mois les plus frais dans les hautes terres, o\u00f9 les soir\u00e9es se rafra\u00eechissent nettement en altitude.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De mai \u00e0 octobre, c&rsquo;est la saison des pluies. Les averses sont fortes mais g\u00e9n\u00e9ralement br\u00e8ves et concentr\u00e9es l&rsquo;apr\u00e8s-midi, les matin\u00e9es restent d\u00e9gag\u00e9es la plupart des jours, les paysages sont bien plus verts et les sites plus calmes. La piste non rev\u00eatue vers Yaxha peut devenir lente apr\u00e8s de fortes pluies, principale limite pratique de cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux dates remplissent les h\u00f4tels longtemps \u00e0 l&rsquo;avance : la Semaine sainte \u00e0 Antigua, en mars ou avril, et le jour des Morts d\u00e9but novembre. Si vous souhaitez voyager \u00e0 ces dates, r\u00e9servez t\u00f4t.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-09332c4a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:4rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"faq\"><strong>Voyager au Guatemala, questions fr\u00e9quentes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 se trouve le Guatemala et quelle langue y parle-t-on ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Guatemala occupe l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 nord de l&rsquo;Am\u00e9rique centrale, entre le Mexique, le Belize, le Honduras et le Salvador, avec des c\u00f4tes sur le Pacifique et sur la mer des Cara\u00efbes. L&rsquo;espagnol est la langue officielle, parl\u00e9e aux c\u00f4t\u00e9s de plus de vingt langues mayas, et sur nos voyages vous \u00eates accompagn\u00e9s de guides locaux francophones.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la meilleure p\u00e9riode pour partir au Guatemala ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La saison s\u00e8che, de novembre \u00e0 avril, est la fen\u00eatre la plus confortable, avec des matin\u00e9es d\u00e9gag\u00e9es sur le lac Atitl\u00e1n et des pistes fermes dans le Pet\u00e9n. La saison des pluies, de mai \u00e0 octobre, apporte de fortes averses br\u00e8ves l&rsquo;apr\u00e8s-midi, des paysages plus verts et moins de visiteurs, et les matin\u00e9es restent g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9gag\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Combien de jours faut-il pour un voyage au Guatemala ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dix jours est l&rsquo;itin\u00e9raire le plus court qui ait du sens \u00e0 travers les hautes terres et le Pet\u00e9n. Quatorze jours permettent d&rsquo;ajouter la c\u00f4te cara\u00efbe du Belize, et un rythme plus lent ou une extension comme Semuc Champey pousse le voyage vers seize jours.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Combien de sites UNESCO compte le Guatemala ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quatre. Le parc national de Tikal et Antigua Guatemala ont tous deux \u00e9t\u00e9 inscrits en 1979, le parc arch\u00e9ologique et les ruines de Quirigua en 1981, et le parc arch\u00e9ologique national Tak&rsquo;alik Ab&rsquo;aj en 2023. Tikal est un site mixte, class\u00e9 pour son architecture maya et pour la for\u00eat tropicale qui l&rsquo;entoure.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quels sites mayas visiter au Guatemala ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tikal est le plus vaste et le plus c\u00e9l\u00e8bre, surgissant de la for\u00eat du Pet\u00e9n. Yaxha, pos\u00e9 entre deux lacs, re\u00e7oit une fraction des visiteurs. Quirigua, dans la plaine cara\u00efbe, est c\u00e9l\u00e8bre pour les plus hautes st\u00e8les sculpt\u00e9es du monde maya, et une excursion d&rsquo;une journ\u00e9e vers Caracol ou Xunantunich au Belize peut \u00eatre ajout\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le Guatemala est-il une bonne destination pour la randonn\u00e9e volcanique ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Le Pacaya est le volcan actif le plus accessible et se gravit en une matin\u00e9e, \u00e0 un rythme facile \u00e0 mod\u00e9r\u00e9, avec des chevaux disponibles sur place. L&rsquo;Acatenango est une ascension avec nuit en altitude bien plus exigeante, face au volcan Fuego, que nous n&rsquo;incluons que lorsque le groupe y est pr\u00e9par\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Peut-on combiner le Guatemala avec le Belize ou le Mexique ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Notre voyage de quatorze jours passe par voie terrestre du Pet\u00e9n \u00e0 la barri\u00e8re de corail du Belize, la combinaison la plus naturelle. Le Mexique, et le Yucat\u00e1n en particulier, se rejoint par la m\u00eame fronti\u00e8re nord et peut s&rsquo;ajouter \u00e0 l&rsquo;un ou l&rsquo;autre itin\u00e9raire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment se d\u00e9place-t-on au Guatemala ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur nos voyages, en v\u00e9hicule priv\u00e9 climatis\u00e9 avec votre propre chauffeur, plus le vol int\u00e9rieur entre Guatemala City et Flores dans les deux sens. Les vols int\u00e9rieurs sont toujours inclus dans les voyages AZORA, les vols internationaux jamais.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les formalit\u00e9s d&rsquo;entr\u00e9e au Guatemala ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les formalit\u00e9s d\u00e9pendent de votre nationalit\u00e9 et \u00e9voluent dans le temps, et le passage vers le Belize ou le Mexique ajoute ses propres d\u00e9marches \u00e0 la fronti\u00e8re. V\u00e9rifiez toujours les r\u00e8gles en vigueur aupr\u00e8s des sources officielles de votre pays avant de r\u00e9server ; AZORA vous signalera tout point sp\u00e9cifique \u00e0 votre itin\u00e9raire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un voyage AZORA au Guatemala peut-il \u00eatre fait sur mesure ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Les itin\u00e9raires pr\u00e9sent\u00e9s ici sont des points de d\u00e9part, pas des forfaits fig\u00e9s. La dur\u00e9e, le rythme, la cat\u00e9gorie des h\u00f4tels et les exp\u00e9riences s&rsquo;ajustent enti\u00e8rement \u00e0 vous, et un expert local construit le voyage autour de vos envies.<\/p>\n<\/div>\n<p><iframe aria-label='Get in touch with an AZORA Agent by filling in the form below:' frameborder=\"0\" style=\"height:500px;width:99%;border:none;\" src='https:\/\/forms.zohopublic.eu\/azoravoyages1\/form\/ContactezunAgentAZORAenremplissantleformulaireciap\/formperma\/dKfaXI9TTT0p5mKU1XE8Y13-r-wE4EWF2NT_EXHEVJE'><\/iframe><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull bricksy-travel-color-me-in has-beidge-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9ec97134 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:8rem;padding-right:2rem;padding-bottom:8rem;padding-left:2rem\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>PRENONS CONTACT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"schedule-a-visit\" style=\"font-size:59px\">Votre aventure commence ici<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-03627597 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div style=\"--wp--block-button--width: 50;\" class=\"wp-block-button is-style-outline has-custom-width wp-block-button__width wp-block-button__width-50 is-style-outline--5\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/demander-un-devis\/\" style=\"border-radius:0px\">CONTACTEZ-NOUS<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Vous aimerez aussi&#8230;<\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div style=\"--wp--block-button--width: 50;\" class=\"wp-block-button is-style-bricksy-button-shadow-outline has-custom-width wp-block-button__width wp-block-button__width-50\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center has-normal-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/belize\/\" style=\"border-radius:0px\">D\u00c9COUVRIR LE BELIZE<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"--wp--block-button--width: 50;\" class=\"wp-block-button is-style-bricksy-button-shadow-outline has-custom-width wp-block-button__width wp-block-button__width-50\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center has-normal-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/\" style=\"border-radius:0px\">D\u00c9COUVRIR D&rsquo;AUTRES DESTINATIONS<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background-color has-alpha-channel-opacity has-background-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\"\/>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@graph\": [{\"@type\": \"TouristDestination\", \"name\": \"Guatemala\", \"description\": \"Voyage sur mesure au Guatemala avec AZORA : Antigua, lac Atitl\u00e1n, march\u00e9 de Chichicastenango, volcans Pacaya et Acatenango, Tikal et Yaxha dans la for\u00eat du Pet\u00e9n, avec extension possible vers le Belize.\", \"url\": \"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/\", \"image\": \"https:\/\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/guatemala-highlands-volcano-silhouettes.jpg\", \"touristType\": [\"Couples\", \"Familles\", \"Culture\", \"Voyage sur mesure\"], \"includesAttraction\": [{\"@type\": \"TouristAttraction\", \"name\": \"Tikal National Park\"}, {\"@type\": \"TouristAttraction\", \"name\": \"Antigua Guatemala\"}, {\"@type\": \"TouristAttraction\", \"name\": \"Lake Atitlan\"}, {\"@type\": \"TouristAttraction\", \"name\": \"Chichicastenango\"}, {\"@type\": \"TouristAttraction\", \"name\": \"Yaxha\"}, {\"@type\": \"TouristAttraction\", \"name\": \"Pacaya Volcano\"}, {\"@type\": \"TouristAttraction\", \"name\": \"Flores and Lake Peten Itza\"}], \"containsPlace\": [{\"@type\": \"TouristTrip\", \"name\": \"L'Essentiel du Guatemala\", \"url\": \"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/l-essentiel-du-guatemala\/\"}, {\"@type\": \"TouristTrip\", \"name\": \"Guatemala & Belize, terres mayas et bleu cara\u00efbe\", \"url\": \"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/terres-mayas-et-bleu-caraibe\/\"}], \"provider\": {\"@type\": \"TravelAgency\", \"name\": \"AZORA Voyages\", \"url\": \"https:\/\/azoravoyages.com\/\"}}, {\"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Accueil\", \"item\": \"https:\/\/azoravoyages.com\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Destinations\", \"item\": \"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Guatemala\", \"item\": \"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/\"}]}, {\"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"O\u00f9 se trouve le Guatemala et quelle langue y parle-t-on ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le Guatemala occupe l'extr\u00e9mit\u00e9 nord de l'Am\u00e9rique centrale, entre le Mexique, le Belize, le Honduras et le Salvador, avec des c\u00f4tes sur le Pacifique et sur la mer des Cara\u00efbes. L'espagnol est la langue officielle, parl\u00e9e aux c\u00f4t\u00e9s de plus de vingt langues mayas, et sur nos voyages vous \u00eates accompagn\u00e9s de guides locaux francophones.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle est la meilleure p\u00e9riode pour partir au Guatemala ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La saison s\u00e8che, de novembre \u00e0 avril, est la fen\u00eatre la plus confortable, avec des matin\u00e9es d\u00e9gag\u00e9es sur le lac Atitl\u00e1n et des pistes fermes dans le Pet\u00e9n. La saison des pluies, de mai \u00e0 octobre, apporte de fortes averses br\u00e8ves l'apr\u00e8s-midi, des paysages plus verts et moins de visiteurs, et les matin\u00e9es restent g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9gag\u00e9es.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de jours faut-il pour un voyage au Guatemala ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Dix jours est l'itin\u00e9raire le plus court qui ait du sens \u00e0 travers les hautes terres et le Pet\u00e9n. Quatorze jours permettent d'ajouter la c\u00f4te cara\u00efbe du Belize, et un rythme plus lent ou une extension comme Semuc Champey pousse le voyage vers seize jours.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de sites UNESCO compte le Guatemala ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Quatre. Le parc national de Tikal et Antigua Guatemala ont tous deux \u00e9t\u00e9 inscrits en 1979, le parc arch\u00e9ologique et les ruines de Quirigua en 1981, et le parc arch\u00e9ologique national Tak'alik Ab'aj en 2023. Tikal est un site mixte, class\u00e9 pour son architecture maya et pour la for\u00eat tropicale qui l'entoure.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quels sites mayas visiter au Guatemala ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tikal est le plus vaste et le plus c\u00e9l\u00e8bre, surgissant de la for\u00eat du Pet\u00e9n. Yaxha, pos\u00e9 entre deux lacs, re\u00e7oit une fraction des visiteurs. Quirigua, dans la plaine cara\u00efbe, est c\u00e9l\u00e8bre pour les plus hautes st\u00e8les sculpt\u00e9es du monde maya, et une excursion d'une journ\u00e9e vers Caracol ou Xunantunich au Belize peut \u00eatre ajout\u00e9e.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le Guatemala est-il une bonne destination pour la randonn\u00e9e volcanique ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui. Le Pacaya est le volcan actif le plus accessible et se gravit en une matin\u00e9e, \u00e0 un rythme facile \u00e0 mod\u00e9r\u00e9, avec des chevaux disponibles sur place. L'Acatenango est une ascension avec nuit en altitude bien plus exigeante, face au volcan Fuego, que nous n'incluons que lorsque le groupe y est pr\u00e9par\u00e9.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Peut-on combiner le Guatemala avec le Belize ou le Mexique ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui. Notre voyage de quatorze jours passe par voie terrestre du Pet\u00e9n \u00e0 la barri\u00e8re de corail du Belize, la combinaison la plus naturelle. Le Mexique, et le Yucat\u00e1n en particulier, se rejoint par la m\u00eame fronti\u00e8re nord et peut s'ajouter \u00e0 l'un ou l'autre itin\u00e9raire.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment se d\u00e9place-t-on au Guatemala ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Sur nos voyages, en v\u00e9hicule priv\u00e9 climatis\u00e9 avec votre propre chauffeur, plus le vol int\u00e9rieur entre Guatemala City et Flores dans les deux sens. Les vols int\u00e9rieurs sont toujours inclus dans les voyages AZORA, les vols internationaux jamais.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les formalit\u00e9s d'entr\u00e9e au Guatemala ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les formalit\u00e9s d\u00e9pendent de votre nationalit\u00e9 et \u00e9voluent dans le temps, et le passage vers le Belize ou le Mexique ajoute ses propres d\u00e9marches \u00e0 la fronti\u00e8re. V\u00e9rifiez toujours les r\u00e8gles en vigueur aupr\u00e8s des sources officielles de votre pays avant de r\u00e9server ; AZORA vous signalera tout point sp\u00e9cifique \u00e0 votre itin\u00e9raire.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Un voyage AZORA au Guatemala peut-il \u00eatre fait sur mesure ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui. Les itin\u00e9raires pr\u00e9sent\u00e9s ici sont des points de d\u00e9part, pas des forfaits fig\u00e9s. La dur\u00e9e, le rythme, la cat\u00e9gorie des h\u00f4tels et les exp\u00e9riences s'ajustent enti\u00e8rement \u00e0 vous, et un expert local construit le voyage autour de vos envies.\"}}]}]}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guatemala Volcans, cit\u00e9s mayas et march\u00e9s des hautes terres, pour un voyage sur mesure au c\u0153ur vivant du monde maya. Le Guatemala r\u00e9unit quatre sites du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO dans un pays que l&rsquo;on traverse en un vol du matin. Imaginez-vous arpenter les rues pav\u00e9es d&rsquo;Antigua au pied de trois volcans, traverser le lac [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":231716647,"featured_media":0,"parent":6222,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27972","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guatemala - AZORA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guatemala - AZORA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guatemala Volcans, cit\u00e9s mayas et march\u00e9s des hautes terres, pour un voyage sur mesure au c\u0153ur vivant du monde maya. Le Guatemala r\u00e9unit quatre sites du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO dans un pays que l&rsquo;on traverse en un vol du matin. Imaginez-vous arpenter les rues pav\u00e9es d&rsquo;Antigua au pied de trois volcans, traverser le lac [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AZORA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/azoraagency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T07:53:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tikal-temple-i-maya-ruins-guatemala.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/destinations\\\/guatemala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/destinations\\\/guatemala\\\/\",\"name\":\"Guatemala - AZORA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/destinations\\\/guatemala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/destinations\\\/guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/tikal-temple-i-maya-ruins-guatemala.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-17T20:24:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T07:53:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/destinations\\\/guatemala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/destinations\\\/guatemala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/destinations\\\/guatemala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/tikal-temple-i-maya-ruins-guatemala.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/tikal-temple-i-maya-ruins-guatemala.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/destinations\\\/guatemala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Destinations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/destinations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AZORA\",\"description\":\"Travel differently.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AZORA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/azoravoyages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/LOGO-1.jpg?fit=4000%2C4000&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/azoravoyages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/LOGO-1.jpg?fit=4000%2C4000&ssl=1\",\"width\":4000,\"height\":4000,\"caption\":\"AZORA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azoravoyages.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/azoraagency\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/azora_agency\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guatemala - AZORA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guatemala - AZORA","og_description":"Guatemala Volcans, cit\u00e9s mayas et march\u00e9s des hautes terres, pour un voyage sur mesure au c\u0153ur vivant du monde maya. Le Guatemala r\u00e9unit quatre sites du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO dans un pays que l&rsquo;on traverse en un vol du matin. Imaginez-vous arpenter les rues pav\u00e9es d&rsquo;Antigua au pied de trois volcans, traverser le lac [&hellip;]","og_url":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/","og_site_name":"AZORA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/azoraagency","article_modified_time":"2026-09-01T07:53:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tikal-temple-i-maya-ruins-guatemala.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/","url":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/","name":"Guatemala - AZORA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tikal-temple-i-maya-ruins-guatemala.jpg","datePublished":"2026-08-17T20:24:51+00:00","dateModified":"2026-09-01T07:53:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tikal-temple-i-maya-ruins-guatemala.jpg","contentUrl":"https:\/\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tikal-temple-i-maya-ruins-guatemala.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Destinations","item":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/destinations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/","name":"AZORA","description":"Travel differently.","publisher":{"@id":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/#organization","name":"AZORA","url":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/LOGO-1.jpg?fit=4000%2C4000&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/azoravoyages.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/LOGO-1.jpg?fit=4000%2C4000&ssl=1","width":4000,"height":4000,"caption":"AZORA"},"image":{"@id":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/azoraagency","https:\/\/www.instagram.com\/azora_agency"]}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PeAyuD-7ha","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/231716647"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27972"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28165,"href":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27972\/revisions\/28165"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azoravoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}